 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| A | ||||||
clock-case
|
pendule
|
Uhrenkasten
|
Auregehais
|
pendolo
|
kella kaas
|
|
| B | ||||||
| beast
|
bête
|
Biest
|
Baast
|
bestia
|
metsloom
|
|
| Farmer
|
fermier
|
Bauer
|
Bauer
|
Contadino
|
farmer
|
|
| Farmstead
|
ferme
|
Bauernhof
|
Bauerenhaff
|
fattoria
|
talu
|
|
| Forest
|
forêt
|
Wald
|
Bësch
|
foresta
|
mets
|
|
| goat (little)
|
chevrette
|
Geißlein
|
Bëtschel(chen)
|
Capretto
|
talleke
|
|
| Blue fairy
|
fée
|
blaue Fee
|
blo Fee
|
Fata turchina
|
sinine haldjas
|
|
| Deep blue hair
|
cheveux bleu foncé
|
dunkelblaues Haar
|
blo Hoer
|
Capelli turchini
|
sügavsinised juuksed
|
|
| Blowing pipe
|
sarbacane
|
Blasrohr
|
Blosspillsaach/Blosrouer
|
cornamusa
|
mängis pilli
|
|
| Bride
|
mariée
|
Braut
|
Braut
|
maritarsi
|
pruut
|
|
| Floor
|
sol
|
Boden
|
Buedem
|
suolo
|
põrand
|
|
| Drill
|
perceuse
|
Bohrer
|
Buermaschinn
|
trapano
|
puur
|
|
| shop
|
magasin | Laden
|
Buttek
|
Negozio
|
pood
|
|
| C | ||||||
| Couch
|
canapé
|
Sofa
|
Canapé
|
divano
|
sohva
|
|
| D | ||||||
| to behave properly
|
se comporter correctement
|
sich gut benehmen
|
dass d'Kierch am Duerf bleift
|
comportarsi bene
|
korralikult käituma
|
|
| Pigeon
|
pigeon
|
Taube
|
Dauf
|
Colombo
|
tuvi
|
|
| dough
|
pâte | Teig
|
Deeg
|
impasto
|
tainas
|
|
| Tuesday
|
mardi
|
Dienstag
|
Dënschden
|
Martedì
|
teisipäev
|
|
| Table
|
table
|
Tisch
|
Dësch
|
tavolo
|
laud
|
|
| Door
|
porte
|
Tür
|
Dier
|
porta
|
uks
|
|
| thursday
|
jeudi
|
Donnerstag
|
Donneschden
|
Giovedì
|
neljapäev
|
|
| F | ||||||
| Trap
|
trappe
|
Falle
|
Fal
|
Tagliola
|
lõks
|
|
| trap | piège
|
Falle
|
Fal
|
trappola
|
lõks | |
| Trick
|
farce
|
Trick
|
Farce
|
Marachella
|
trikk
|
|
| Fire
|
feu
|
Feuer
|
Feier
|
Fuoco
|
tulekahju
|
|
| Fire Eater
|
mangeur de feu
|
Feuerspeier
|
Feierspäizer
|
Mangiafuoco
|
tuleneelaja
|
|
| Field of miracles
|
cour des miracles
|
Feld der Wunder
|
Feld vun de Wonneren
|
Campo dei miracoli
|
imede väli
|
|
| feast
|
banquet
|
Fest
|
Fest
|
banchetto
|
pidusööming
|
|
| Primer
|
prison
|
Fibel
|
Fibel
|
Abbecedario
|
sütik
|
|
| feather
|
plume
|
Feder
|
Fieder
|
piuma
|
sulg
|
|
| to make a fuss
|
faire une scène
|
viel Aufhebens um etwas machen
|
Fisematente machen
|
fare confusione
|
lärmi tegema
|
|
| Raft
|
radeau
|
Floß
|
Fléiz | Zattera
|
parv
|
|
| river
|
rivière
|
Fluss
|
Floss
|
fiume
|
jõgi
|
|
| Friday
|
vendredi
|
Freitag
|
Freiden
|
venerdì
|
reede
|
|
| Friends
|
amis
|
Freunde
|
Frënn
|
Amici
|
sõbrad
|
|
| Stranger
|
inconnu
|
Fremder
|
Friemen
|
sconosciuto
|
võõras
|
|
| Ask
|
demander
|
fragen
|
froen
|
chiedere
|
küsima
|
|
| Freedom
|
liberté
|
Freiheit
|
Fräiheet
|
Libertà
|
vabadus
|
|
| Fox
|
renard
|
Fuchs
|
Fuuss
|
Volpe
|
rebane
|
|
| G | ||||||
| Building
|
bâtiment
|
Gebäude
|
Gebai
|
costruzione
|
hoone
|
|
| mother goat
|
chèvre
|
Geißmutter
|
Geessemamm
|
Mamma capra
|
kitseema
|
|
| Geppetto
|
Geppetto
|
Geppetto
|
Geppetto
|
Geppetto
|
Geppetto
|
|
| clever
|
intelligent
|
intelligent | gescheit
|
intelligente
|
tark
|
|
| Conscience
|
conscience
|
Bewusstsein
|
Gewëssen
|
Coscienza
|
südametunnistus
|
|
| Gold coins
|
monnaie d'or
|
Goldmünzen
|
Goldmënzen
|
Monete d'oro
|
kuldmündid
|
|
| gourmand
|
gourmand
|
Gourmand
|
Gourmang
|
goloso
|
õgard
|
|
| Tombstone
|
tombe
|
Grabstein
|
Grafsteen
|
Lapide
|
hauakivi
|
|
| Crumb
|
miette
|
Krümel
|
Grimmel
|
Mollica di pane
|
raasuke
|
|
| Good boy
|
gentil garçon
|
guter Junge
|
gudde Jong
|
Bravo ragazzo
|
hea poiss
|
|
| H | ||||||
| Shark
|
requin
|
Haifisch
|
Haifësch
|
Pescecane
|
hai
|
|
| Home
|
maison
|
Haus
|
Haus
|
Casa
|
kodu
|
|
| Shepherd
|
berger | Hirte
|
Hiert
|
pastore
|
karjane
|
|
| marriage
|
mariage
|
Hochzeit
|
Hochzäit
|
matrimonio
|
abielu
|
|
| Dog
|
chien
|
Hund
|
Hond
|
Cane
|
koer
|
|
| rabbit
|
lapin
|
Hase
|
Hues
|
coniglio
|
jänes
|
|
| hat
|
chapeau
|
Hut
|
Hutt
|
cappello
|
müts
|
|
| Herd
|
troupeau
|
Herde
|
Häerd
|
gregge
|
kari
|
|
| Mr. Cherry
|
Mr Cerise
|
Herr Kirsche
|
Här Kiischt
|
Mastro Ciliegia
|
Härra Kirss
|
|
| I | ||||||
| Donkey
|
âne | Esel
|
Iesel
|
asino
|
eesel
|
|
| Island
|
île | Insel
|
Insel
|
isola
|
saar
|
|
| J | ||||||
| Talking Cricket
|
criquet parlant
|
sprechende Grille
|
Jimmy Grill
|
Grillo Parlante
|
rääkiv ritsikas
|
|
| Son
|
fils
|
Sohn
|
Jong
|
figlio
|
poeg
|
|
| K | ||||||
| Cat
|
chat
|
Katze
|
Kaz
|
Gatto
|
kass
|
|
| Cat and Fox
|
chat et renard
|
Katze und Fuchs
|
Kaz a Fuuss
|
Il Gatto e la Volpe
|
kass ja rebane
|
|
| Chain
|
chaine
|
Kette
|
Ketten
|
Catena
|
kett
|
|
| Churchbook
|
livre d'église
|
Kirchenbuch
|
Kierchebuch
|
messale
|
kirikuraamat
|
|
| king
|
roi
|
König
|
Kinnek
|
re
|
kuningas
|
|
| Suit of paper
|
costume en papier
|
Anzug aus Papier
|
Kostüm aus Pabeier
|
Casacca di carta | paberist ülikond
|
|
| Cow
|
vache
|
Kuh
|
Kou
|
Mucca
|
lehm
|
|
| chalk
|
craie
|
Kreide
|
Kraid
|
gesso
|
kriit
|
|
| coach
|
carrosse
|
Bus
|
Kutsch
|
carrozza
|
buss
|
|
| L | ||||||
| Toy land
|
pays des jouets
|
Spielzeugland
|
Land vum Spillgezei
|
Paese dei balocchi
|
mänguasjade maa
|
|
| Love
|
amour
|
Liebe
|
Léift
|
amore
|
armastus
|
|
| lion
|
lion
|
Löwe
|
Léiw
|
leone
|
lõvi
|
|
| Lies
|
mensonge
|
Lügen
|
Ligen
|
Bugie
|
lebab
|
|
| Leave
|
laisser
|
verlassen
|
loossen
|
lasciare
|
lahkuma
|
|
| M | ||||||
| Mother
|
mère
|
Mutter
|
Mamm
|
madre
|
ema
|
|
| Man
|
homme
|
Mann
|
Mann
|
uomo
|
mees
|
|
| Puppet
|
marionnette
|
Handpuppe
|
Marionett
|
Burattino
|
nukk
|
|
| Puppet theatre
|
théâtre de marionnette
|
Puppentheater
|
Marionettentheater
|
Teatro dei burattini
|
nukuteater
|
|
| Puppet showman
|
spectacle de marionnett
|
Puppenspiel
|
Marionettespiller
|
Burattinaio
|
nuku näitleja
|
|
| marquis
|
marquis
|
Marquis
|
Marquis
|
marchese
|
markii
|
|
| completely/line and sinker
|
avec la peau et les os
|
mit Haut und Haaren
|
mat Haut an Hoer
|
completamente
|
koos naha ja karvadega
|
|
| Monday
|
lundi
|
Montag
|
Méinden
|
lunedì
|
esmaspäev
|
|
| miller
|
meunier
|
Müller
|
Mëller
|
mugnaio
|
mölder
|
|
| Wednesday
|
mercredi
|
Mittwoch
|
Mëttwoch
|
mercoledì
|
kolmapäev
|
|
| Sea | mer
|
Meer
|
Mier
|
Mare
|
meri
|
|
| ogre
|
ogre
|
Monster | Monster
|
orco
|
sookoll
|
|
| Murderers
|
assassins
|
Mörder
|
Mäerder
|
Assassini
|
mõrvarid
|
|
| N | ||||||
| good-for-nothing
|
vaurien
|
Nichtsnutz
|
Naïschnotz
|
Buono a nulla
|
mõttetu
|
|
| needle
|
aiguille
|
Nadel
|
Nol
|
ago
|
nõel
|
|
| Nose that grows
|
nez qui grandit
|
Nase die wächst
|
Nues déi wiisst
|
Naso che si allunga
|
kasvav nina
|
|
| O | ||||||
| Hanged
|
pendu
|
aufgehängt
|
opgehaange sinn/ginn
|
Impiccato
|
üles poodud
|
|
| P | ||||||
| paunch
|
panse
|
Panz
|
Panz
|
grossa pancia
|
kõht
|
|
| Father
|
père | Vater
|
Papp
|
padre
|
isa
|
|
| Pinocchio
|
Pinocchio
|
Pinocchio
|
Pinocchio
|
Pinocchio
|
pinocchio
|
|
| Police
|
police
|
Polizei
|
Police
|
Carabinieri
|
politsei
|
|
| princess
|
princesse
|
Prinzessin
|
Prinzessin
|
principessa | printsess | |
| Prison
|
prison
|
Gefängnis
|
Prisong
|
Prigione
|
vangla
|
|
| Horse
|
cheval
|
Pferd
|
Päerd
|
Cavallo
|
hobune
|
|
| R | ||||||
| brigand
|
brigand
|
Räuber
|
Raiber
|
brigante | röövel | |
| Real boy
|
garçon réel
|
wahrer Junge
|
richtege Jong
|
Bambino vero
|
päris poiss
|
|
| Judge
|
juge
|
Richter
|
Riichter
|
Giudice
|
kohtunik
|
|
| Advice
|
conseil
|
Rat
|
Rot
|
Consiglio | nõuanne
|
|
| S | ||||||
| Saturday
|
samedi
|
Samstag
|
Samschden
|
sabato
|
laupäev
|
|
| pair of scissors
|
ciseaux
|
Schere
|
Schéier
|
paio di forbici
|
käärid
|
|
| pieces of broken glass
|
morceaux de verre cassé
|
Scherben
|
Schierbelen
|
pezzi di vetro
|
klaasikillud
|
|
| Serpent
|
serpent
|
Schlange
|
Schlaang
|
Serpente
|
madu
|
|
| Castle
|
château
|
Schloss
|
Schlass
|
castello
|
loss
|
|
| snore
|
ronfler
|
Schnarchen
|
schnaarchen
|
russare
|
norskama
|
|
| Sheep
|
mouton
|
Schaf
|
Schof
|
pecora
|
lammas
|
|
| School
|
école | Schule
|
Schoul
|
Scuola
|
kool
|
|
| Carpenter
|
menuisier
|
Schreiner
|
Schräiner
|
Falegname
|
puusepp
|
|
| Pig
|
cochon
|
Schwein
|
Schwäin
|
maiale
|
siga
|
|
| Say
|
dire
|
sagen
|
soen
|
dire
|
ütlema
|
|
| Sunday
|
dimanche
|
Sonntag
|
Sonnden
|
domenica
|
pühapäev
|
|
| Jump
|
saut
|
Sprung
|
Sprong
|
salto
|
hüppama
|
|
| to support
|
soutenir
|
unterstützen
|
staïpen
|
sostenere
|
toetama
|
|
| grandfather clock
|
vieille horloge
|
Standuhr
|
Standauer
|
orologio del nonno
|
vanaisa kell
|
|
| Dust
|
poussière
|
Staub
|
Stëbs
|
Polvere
|
tolm
|
|
| Piece of wood
|
morceau de bois
|
Stück Holz
|
Stéck Holz
|
Pezzo di legno
|
tükk puitu
|
|
| boot
|
botte
|
Stiefel
|
Stiwwel
|
stivale | saabas
|
|
| Chair
|
chaise
|
Stuhl
|
Stull
|
sedia
|
tool
|
|
| T | ||||||
| Tunny
|
thon
|
Thunfisch
|
Thon
|
Tonno
|
tuunikala
|
|
| Staunch friend
|
ami fidèle
|
treuer Freund
|
treie Frënd
|
amico fedele
|
vankumatu sõber
|
|
| trick | ruse
|
Streich | Trick
|
astuzia
|
trikk | |
| V | ||||||
| greed, gluttony
|
glouton
|
Vielfraß
|
Verfroossenheet
|
ingordigia
|
ahnus
|
|
| transform
|
transformer
|
umwandeln | verwandelen
|
trasformare
|
muutuma
|
|
| People
|
peuple
|
Volk
|
Vollek
|
popolo
|
rahvas
|
|
| W | ||||||
| Mermaid
|
sirène
|
Meerjungfrau
|
Waasserfrächen
|
sirena
|
näkineid
|
|
| white flour
|
farine blanche
|
weißes Mehl
|
waïst Miel
|
farina bianca
|
jahu
|
|
| pebble(s)
|
caillou(x)
|
Wackersteine
|
Wak(en)
|
sassolino
|
kiviklibu
|
|
| dance in a lively manner
|
danse vivante
|
lebendiger Tanz
|
we'i d'Fatz um Bengel
|
danzare in modo scatenato
|
elavalt tantsima
|
|
| Lamp-Wick
|
mèche
|
Docht
|
Wick
|
Lucignolo
|
küünla taht
|
|
| Tavern
|
taverne
|
Wirtschaft
|
Wiertschaft
|
Osteria
|
kõrts
|
|
| wolf
|
loup
|
Wolf
|
Wollef
|
lupo
|
hunt
|
|
| Guard dog
|
chien de garde
|
Wachhund
|
Wuechthond
|
Cane da guardia
|
valvekoer
|
|
| Z | ||||||
| thread,yarn
|
fil
|
Garn
|
Zwir
|
filo
|
niit/lõng
|
|