Exposition - Retour de Babel

25.04.2007

Les enfants du Foyer Diddelfamill, une institution sociale d’Inter-Actions Asbl, située dans le quartier pittoresque appelé « petite Italie » à Dudelange ont créé des dessins sur le thème de l’immigration. Les oeuvres peuvent être admirés dans un emplacement aménagé devant les aciérés de Dudelange où se tient actuellement l’exposition «Retour de Babel».

Die Kinder zwischen 4 und 12 Jahren haben mit diesen Werken ihre persönlichen Spuren von dem was sie fühlen und was ihnen am Herzen liegt festgehalten. Sie haben dabei eng mit dem Künstler Edmond zusammengearbeitet und auf verschiedene Techniken zurückgegriffen um ihre Wünsche, Berfürfnisse und Freuden zum Ausdruck zu bringen. Wer die Werke mit Kinderaugen betrachtet wird feststellen, dass die banalsten und unspektakulärsten Dinge großes Glück verursachen können.
Die Kinder, die größtenteils aus Immigranten-Familien stammen, zeigen uns so, was ihnen besonders gefällt und was ihr Leben hier in Düdelingen auszeichnet; es sind ihre persönlichen Spuren.

> Weitere Informationen zur Ausstellung ‘Retour de Babel’
> Unsere Werke anschauen